Choć w kraju w ciągu tych dwunastu lat zaszły duże przemiany, łącznie z transformacją ustrojową, to na polskiej prowincji czas jakby się zatrzymał.

Tam zmiany są powierzchowne i pozorne. Zmieniły się samochody, bohaterom towarzyszy inna muzyka ale mentalność "lokalsów" pozostaje niezmieniona. Tak naprawdę zależności pomiędzy biznesem, światem przestępczym i wymiarem sprawiedliwości nie zmieniły się. Ale wśród nich pojawili się nowi ludzie, dla których dążenie do prawdy jest absolutnym priorytetem.