Z inicjatywy papieża Piusa V wzniesiono wzdłuż ulicy nową fontannę ozdobioną posągiem przedstawiającym starożytne bóstwo związane ze źródłami i wodą. Posąg nie spodobał się mieszkańcom ulicy z powodu wielkiej brzydoty. Został porównany do małpy i otrzymał przydomek Babuino (pawian). Nazwa ta szybko przyjęła się dla całej ulicy, która nosiła nazwę Via Paolina. Mieszkał tam pod numerem 89 Franciszek Liszt.
