Różni się on jednak znacznie od kastylijskiego używanego w Hiszpanii i od innych dialektów południowoamerykańskich. Ze wszystkich nacji mówiących po hiszpańsku, Kubańczycy mówią najszybciej i najmniej wyraźnie, wtrącając wiele regionalizmów. Angielskim posługuje się sporo młodych Hawańczyków.
