Gdy wybuchła II wojna światowa i Warszawa została zbombardowana przez Niemców, Miłosz wraz z kolegami z Polskiego Radia uciekł do Lwowa.

Ponieważ Janina została w Warszawie, postanowił wrócić, ale plany te pokrzyżowała mu rosyjska inwazja na Polskę. Aby uniknąć nadciągającej Armii Czerwonej, udał się do Bukaresztu. Tam uzyskał litewski dokument tożsamości i sowiecką wizę, dzięki której mógł podróżować pociągiem do Kijowa, a następnie do Wilna. Po wkroczeniu Armii Czerwonej na Litwę zaopatrzył się w fałszywe dokumenty, dzięki którym mógł przedostać się do Polski. Była to długa podróż, głównie pieszo, która zakończyła się latem 1940 roku powrotem do Warszawy i spotkaniem z Janiną.