Etna ma również swoje legendy.

Zgodnie z mitologią grecką i rzymską, bóg Wulkan (gr. Hefajstos) miał swoją kuźnię pod Etną.

Według jednej z najstarszych legend, wulkan Etna powstał, gdy Zeus nie mógł znieść postępowania Tyfona - najstraszniejszego z gigantów, ojca wszystkich żyjących na Ziemi potworów. Zeus strącił go w odmęty Morza Śródziemnego i rzucił na niego Sycylię, która go przygniotła. Gigant nie może się spod niej wydostać, a gdy podejmuje takie próby, to wydaje wielki okrzyk, wylewając jednocześnie z ust wrzącą lawę.